Kommissarin Lund (The Killing)

Kaum sind Lund und Strange aus Afghanistan zurückgekehrt, überschlagen sich die Ereignisse. Said Bilal, der laut Ermittlungsergebnissen der Hauptverdächtige ist, hat Raben's Frau entführt und verwendet sie als Geisel. Zwar kann die Geiselnahme erfolgreich durch Lund aufgelöst werden, jedoch entzieht sich Bilal der irdischen Gerechtigkeit. Der Fall scheint damit lückenlos aufgeklärt zu sein, nur Lund zweifelt daran und ermittelt auf eigene Faust weiter, jedoch erkennt sie zu spät, wer der eigentliche Drahtzieher ist.