05:00
Galerist Judy auf dem Weg zum Hauptbahnhof. In der Panorama Bar im "Berghain" ist die Nacht noch lange nicht zu Ende. Im "Tresor" tanzen Fans zu Trance-Tunes von Paul van Dyk. Stephan macht mit seinem Taxi noch eine Fahrt: die geht ins "Berghain". Marzina liegt immer noch in den Wehen.
05:00
Galerist Judy auf dem Weg zum Hauptbahnhof. In der Panorama Bar im "Berghain" ist die Nacht noch lange nicht zu Ende. Im "Tresor" tanzen Fans zu Trance-Tunes von Paul van Dyk. Stephan macht mit seinem Taxi noch eine Fahrt: die geht ins "Berghain". Marzina liegt immer noch in den Wehen.