24h Berlin

17:00 L'étudiante maria se met en route pour gagner de l'argent en jouant de la musique dans la rue. Marina, au chômage, ne sait pas comment faire pour aider sa famille à finir le mois. Intervention de la police à Gropiusstadt, dispute entre voisins. Le chaman Kurt fait appel aux forces magiques. Judy, galeriste, attend des clients. Visite à l'hospice pour Charlotte.