24h Europe : The Next Generation

Une fête pour célibataires a lieu dans la capitale estonienne, Tallinn. Dans peu de temps, Helena et Lysann monteront sur scène pour un spectacle musical. Mais ils ont oublié un ustensile important à la maison. Dans le village hongrois de Szalmatercz, qui compte 500 habitants, Sandor, étudiant, patrouille avec un ami pour le groupe d'autodéfense local. Les rondes nocturnes ont pour but de prévenir la criminalité. Sandor est le seul Rom du groupe d'autodéfense. Katla Vigdís et Ásrós Helga du groupe islandais « Between Mountains », sur scène près de chez eux, jouent leur dernière chanson de la journée. Près d'Helsinki, Loviisa et Raquel ont un petit chalet pour elles-mêmes. C'est bientôt la mi-été et aujourd'hui, elles veulent rester debout toute la nuit.