Will, qui est toujours en proie à une tragédie familiale, cherche à se changer les idées. Au même moment, une nouvelle affaire étrange se présente, autour d'un meurtre commis dans une discothèque. Geordie (Robson Green) perd alors le peu de foi qu'il lui restait dans la possibilité de sauver le pays, mais cette attitude est également liée à quelques problèmes dans sa vie personnelle.
Will, qui est toujours en proie à une tragédie familiale, cherche à se changer les idées. Au même moment, une nouvelle affaire étrange se présente, autour d'un meurtre commis dans une discothèque. Geordie (Robson Green) perd alors le peu de foi qu'il lui restait dans la possibilité de sauver le pays, mais cette attitude est également liée à quelques problèmes dans sa vie personnelle.