Die Pfefferkörner

Fiete fait la première grande fête de sa vie. Soudain, quatre jeunes encapuchonnés débarquent et se déchaînent ! Lorsque les sirènes de police retentissent, ils s'enfuient sans être reconnus. Frederik, le nouveau coup de foudre de Jana, se lance à leur poursuite. Ébranlés, les grains de poivre et leurs parents se retrouvent devant les ruines de cette violence insensée. Les grains de poivre soupçonnent Frederik d'être impliqué dans l'agression. Il était le seul étranger et n'est jamais revenu sur les lieux du crime. Mais Jana est fermement convaincue de l'innocence de Frederik. Les grains de poivre observent Frederik et effectivement : il rencontre le gang !