The Killing

Sarah Lund, désormais officiellement chargée de l'enquête sur le meurtre d'Anne Dragsholm, découvre un lien entre l'avocate et le militaire de carrière Allan Myg Poulsen, qui a lui aussi été sauvagement assassiné. Tout comme dans la première affaire, une vidéo montre la victime peu avant sa mort et renforce le soupçon que ces crimes ont été perpétrés par un groupe terroriste islamiste animé par un désir de vengeance. Sarah Lund, cependant, n'y croit pas et est convaincue qu'il existe une autre raison à ces meurtres.