Anna Pihl

Anna et Kim ramènent chez lui un fan de football ivre, Esben, mais Anna est quelque peu surprise par son attitude violente envers ce sport. Mais elle est encore plus surprise lorsqu'Esben lance un programme d'activation chez Mikkels SFO. Martin lui dit qu'Esben ne peut pas faire partie de l'OFS s'il est puni. Anna lui demande donc de porter une attention particulière à Esben, qui est connu dans le milieu des hooligans. Dans le même temps, des troubles se préparent avant le match FCK - Brøndby, dans lequel Martin est impliqué lorsque deux groupes se rencontrent pour se battre. Peu avant, Martin est allé chez le médecin et on lui a dit qu'il ne pouvait pas garder son poste de policier et qu'il devait trouver autre chose. Lorsqu'il se retrouve soudain dans une bagarre et qu'on le menace avec un couteau, il sort son arme et tire en l'air - De retour à la gare, il n'est pas tout à fait lui-même et ne rentre pas chez Anna le soir. Le lendemain matin, Martin est de retour à la gare, où il est débriefé avant de partir pour le match entre le FCK et Brøndby. Il en va de même pour Anna, Mikkel et son père, qui se retrouvent soudain impliqués dans une bagarre de hooligans qui se termine par l'arrestation d'Esben, ce qui, au fond, rend Anna heureuse.