Mme Harschmann n'est pas une adepte des jouets électroniques. Cela se vérifie une fois de plus lorsqu'elle interdit à Ruby et Mildred de posséder leur chien cybernétique Bonzo après un incident dramatique survenu dans le laboratoire. La cuisine empoisonnée est détruite et le président du conseil d'administration de l'école est invité à donner son avis d'expert. Il s'agit d'approuver les fonds pour les nouvelles cuisinières, chaudières, etc. Mais à la grande horreur de Mme Harschmann, les enfants sont soudain assis devant des ordinateurs ! Bonzo, qui a été déclaré mort, se faufile dans le système informatique et fait d'eux des esclaves sans volonté ! Tous sauf Mildred.
Mme Harschmann n'est pas une adepte des jouets électroniques. Cela se vérifie une fois de plus lorsqu'elle interdit à Ruby et Mildred de posséder leur chien cybernétique Bonzo après un incident dramatique survenu dans le laboratoire. La cuisine empoisonnée est détruite et le président du conseil d'administration de l'école est invité à donner son avis d'expert. Il s'agit d'approuver les fonds pour les nouvelles cuisinières, chaudières, etc. Mais à la grande horreur de Mme Harschmann, les enfants sont soudain assis devant des ordinateurs ! Bonzo, qui a été déclaré mort, se faufile dans le système informatique et fait d'eux des esclaves sans volonté ! Tous sauf Mildred.