Die Pfefferkörner

C'est le jour du mariage de Thomas et Rika Krogmann, seul Laurenz est agacé. L'idée de devoir jouer la « fille aux fleurs » au mariage de ses parents est plus qu'embarrassante. Et puis, il y a des choses plus importantes à faire : Lorsque Laurenz trouve un cygne gravement blessé dans la Speicherstadt, visiblement victime d'un tortionnaire d'animaux, il est clair pour les grains de poivre qu'il faut mettre fin aux agissements de ce fou. Les grains de poivre découvrent rapidement que le coupable agit selon un certain schéma. Ils en sont sûrs : le prochain attentat aura lieu dans quelques heures sur l'Alster, à l'embarcadère d'un ferry à l'heure du déjeuner ...