Back in Very Small Business

Lorsque le Bureau des normes publicitaires donne raison aux plaignants dans l'affaire contre Don’s Dirty Dog Wash, Don et Ray risquent de se séparer, et Ray envisage sérieusement de construire un avenir avec Yvonne. Leslie et Sam se mobilisent pour aider leurs pères tandis que Ray, inspiré par le fiasco « Ammo », élabore un plan visant à réaliser une vidéo virale dans laquelle Don s'en prend violemment aux autorités de régulation gouvernementales. La diatribe populiste de Don touche une corde sensible dans tout le pays et Don fait la une de l'actualité.