Karl Valentin - Der Firmling

Le parrain et le confirmant ont déjà bu quelques verres de trop lorsqu'ils entrent dans un bar à vin raffiné où ils n'ont pas vraiment leur place. Ils renversent accidentellement la table et ne sont pas traités avec gentillesse par la serveuse hautaine. Le parrain commande un emmental, appelé ici affentaler, qui est servi dans une bouteille. Ils n'ont donc pas d'autre choix que de vider la bouteille d'alcool. Tandis que le confirmand se rend aux toilettes, car il s'est senti mal après avoir fumé un cigare, le parrain peste contre les autres clients. La visite au restaurant se termine par la mise à la porte des deux.