Überleben in Brandenburg

Le cinéaste László Kovács (Zoltan Paul) se voit refuser le financement de son projet de film : trop vieux, blanc et, pour couronner le tout, des problèmes cardiaques ! Conclusion : il n’est plus présentable. Ce Hongrois originaire du Balaton n’avait-il pas rêvé de faire une grande carrière ? Et maintenant ? Continuer à vivre aux crochets de sa femme à succès (Adele Neuhauser) ? László sombre dans une véritable crise existentielle et trouve d’abord du réconfort dans l’attrait fascinant de la « femme de folie » du village voisin. Mais lorsqu’un populiste de droite se présente comme seul candidat à la mairie de ce village de 120 âmes, László se ravise. Afin d’« empêcher ce crétin de droite » d’accéder au pouvoir, il se présente comme candidat libéral. Reste à savoir si le mariage de László et lui-même survivront à la campagne électorale du village ? Le réalisateur Zoltan Paul est décédé peu après le tournage de cette tragicomédie aux accents autobiographiques, réalisée avec Ben von Grafenstein. Zoltan Paul a lui-même été marié pendant 25 ans à Adele Neuhauser, qui incarne dans le film l’épouse de son alter ego, le réalisateur László. « Über Leben in Brandenburg » ne traite toutefois pas seulement des crises professionnelles et privées liées à la discrimination liée à l’âge, mais aussi du virage à droite de la région. Observation sociale pleine d’humour, le film de Paul, porté par une distribution en grande forme, mêle des moments tragicomiques à une critique pertinente des politiciens de province, des vanités et des dynamiques villageoises insolites.