Ferraille!

Il y a des années, Mirko Talhammer (Lucas Gregorowicz) a tourné le dos à la casse de son père et à sa famille pour s'épanouir dans la grande ville. Un jour, cependant, le père de Mirko meurt dans des circonstances douteuses. À sa grande surprise, le « fils prodigue » hérite de la casse délabrée - avec son jeune frère Letscho (Frederick Lau). Tous deux comprennent rapidement que s'ils veulent sauver la casse, qui est menacée de ruine, et avec elle l'existence de toute la famille, ils doivent enterrer la hache de guerre entre eux et réaliser ensemble le dernier plan audacieux de leur père : Un vol de train à grande échelle !